У води је нека чудна чаролија која човека одвлачи од копна.....и одвалчи их преко брда кроз кањоне река и потока све до мора.
Vi è nell'acqua una magia che attira tutti gli uomini, li porta su per i colli e giù per ruscelli e torrenti e fiumi fino al mare.
Није нам баш стало до мора.
non abbiamo troppa familiarità con il mare.
Да. Постоје само две могућности за долазак до спољног зида... и коначно до мора.
Esistono due possibilità per raggiungere il muro esterno, e poi il mare.
Сви ће бити отпраћени до мора.
Tutti saranno scortati sani e salvi fino al mare.
Ако има нечега овде, одвешћемо то до мора.
Allora, allora... Se qui c'è qualcosa, la portiamo fino al mare.
Ово је цевовод, иде скроз до мора.
Quello è il condotto, hai visto? Arriva fino al mare.
Не знам зашто али сам одлучио да пузим до мора.
Senza fare tanti ragionamenti, decido di strisciare verso il mare.
Али ми је ујак рекао о мало њих које... би пливале до пола, окренуле се ка струји и пратило је скроз до мора.
Ma mio zio mi disse che alcune di loro... nuotavano fino a meta', si giravano a favore di corrente... e si lasciavano trascinare fino al mare.
Тунели воде до канализације, канализација води до одвода, а одводи воде до мора.
Le gallerie portano alle fogne, Ie fogne portano alla caditoia. La caditoia porta al mare.
Све то ће да буде Монро Република од мора до мора.
Faranno tutte parte della Repubblica di Monroe... "da un mare splendente all'altro". Certo, signore.
Сви имамо своје путеве до мора.
In mare si arriva tutti da percorsi diversi.
Али, била су то сјајна деца, а последњег дана су ме одвели до мора на кратак пут, нешто попут опроштаја.
Ma erano bravi ragazzi, e l'ultimo giorno, mi hanno portato al mare per una specie di gita, una specie di addio.
Мала, али изузетно удобна, имала је кревет и столицу за љуљање дугачак сто и још дуже прозоре који су гледали на мали, приватан, ограђен врт, а затим 400 метара златне пампас траве која се простирала доле до мора.
Piccola ma assolutamente confortevole, aveva un letto, una sedia a dondolo, un lungo tavolo e una vetrata ancora più grande che guardava in un piccolo giardino privato, cinto da mura e poi 400 metri di erba dorata della pampa che correva fino al mare.
Штавише, мада људи у Оксфорду то вероватно ређе раде, доспете ли до мора, и прогутате ли гутљај морске воде, имајте на уму да сваки њен милилитар садржи око милион бактерија и приближно 10 милиона вируса.
Magari ad Oxford questo non fanno molto spesso ma se mai arrivate al mare, e ingoiate una boccata di acqua marina, tenete presente che ogni millilitro contiene circa un milione di batteri e qualcosa come 10 milioni di virus.
4.993546962738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi è nell'acqua una magia che attira tutti gli uomini, li porta su per i colli e giù per ruscelli e torrenti e fiumi fino al mare. 